What do you want, Sherlock?
Mary Morstan was stillborn in October 1972.
Her gravestone is in Chiswick cemetery, where five years ago
you acquired her name and date of birth,and thereafter her identity.
That's why you don't have friends from before that date.
Need to work on your half of the church,Mary. Looking a bit thin.
Oh, orphan's lot. Friends, that's all I have.
It's an old enough technique, known to the kinds of people
who could recognise a skip code on sight...
At first I thought it was just a Bible thing, spam, but it's not.It's a skip code.
Have extraordinarily retentive memories.
How can you not remember which room? You remember everything!
I have to delete something! - 207.
有些事我得删掉. - 207
You were very slow.
How good a shot are you?
How badly do you want to find out?
If I die here, my body would be found in a building with your face projected on the front of it.
Even Scotland Yard could get somewhere with that.
I want to know how good you are.
Go on, show me.The doctor's wife must be a little bit bored by now.
May I see?
Huh, it's a dummy.
Well, I suppose that was a fairly obvious trick.
And yet, over a distance of six feet,you failed to make a kill shot.
Enough to hospitalise me, not enough to kill me.
That wasn't a miss, that was surgery.
I'll take the case. - What case?
这个案子我接了. - 什麽案子?
Yours. Why didn't you come to me in the first place?
Because John can't ever know that I lied to him.
It would break him and I would lose him forever.And Sherlock, I will never let that happen.
Please, understand,there is nothing in this world I would not do to stop that happening.
Sorry.Not that obvious a trick.
Now talk and sort it out and do it quickly.